Bonjour à tous,
Voici notre premier article sur la culture française et quoi de mieux que de commencer par la politesse pour faire un lien avec les salutations !
Revoyons ensemble les mots de politesse :
- Bonjour : Utilisé pour dire "bonjour". On l'utilise pour saluer quelqu'un au début de la journée ou lorsqu'on rencontre une personne.
- Bonsoir : Utilisé pour dire "bonsoir" en fin de journée ou en soirée.
- Merci : Signifie "merci". On l’utilise pour exprimer de la gratitude.
- De rien / Avec plaisir : pour répondre à un "merci".
- S'il vous plaît : Signifie "s'il vous plaît". Utilisé pour faire une demande de manière polie.
- Excusez-moi / Pardon: Utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un ou pour s'excuser d'une gêne.
- Au revoir : Signifie "au revoir". Utilisé pour dire adieu à quelqu'un.
En France, il est très important de toujours dire "bonjour" en entrant dans un magasin, un bureau, ou un lieu public, même si vous ne connaissez pas la personne. Dire "merci" après un service, même petit, est également essentiel.
Quand on vous fait un compliment, un simple "merci" suffit. Si vous devez refuser une offre ou une invitation, faites-le gentiment en expliquant brièvement la raison, par exemple : "Je ne peux pas venir ce soir, mais merci beaucoup pour l'invitation."
En plus des mots de politesse pour se saluer, en France, nous avons aussi une gestuelle pour dire bonjour :
- Le Baiser sur la Joue (La Bise) : En France, il est courant de saluer les amis et la famille en se faisant la bise (un léger bisou sur la joue). Le nombre de bises peut varier selon les régions (souvent 2, mais parfois 3 ou 4). Par exemple, chez moi, à Bordeaux nous faisons deux bises, mais pour mes amis d’Avignon c’est 4.
- La Poignée de Main : Courante dans un cadre formel ou professionnel. Elle doit être ferme mais pas trop forte.
La politesse passe également par l’utilisation différent du "Tu" et du "Vous".
- "Tu" (appelé tutoiement): Utilisé pour s'adresser à des amis, de la famille, ou des personnes du même âge dans un contexte informel.
- "Vous" (appelé vouvoiement) : Utilisé dans les situations formelles, avec des inconnus, des supérieurs hiérarchiques, ou des personnes plus âgées. C'est un signe de respect.
Astuce : En cas de doute, commencez par "vous". Si la personne vous dit d’utiliser "tu", vous pouvez passer au tutoiement.
Les Français peuvent être plus réservés que dans certaines autres cultures. Il est donc important de respecter leur espace personnel et éviter d'être trop proche physiquement, surtout lors de la première rencontre.
Il existe de nombreuses règles lors des repas, voici les principales :
- Attendez que tout le monde soit servi avant de commencer à manger.
- Dites "Bon appétit" avant de commencer à manger.
- Ne parlez pas la bouche pleine et mangez proprement.
- Demandez avant de vous servir si quelque chose est au centre de la table.
Lorsque vous êtes invité chez quelqu’un, que ce soit pour un dîner ou pour une après-midi, apporter un petit cadeau est une bonne pratique : une bouteille de vin, des fleurs, ou des chocolats sont des choix populaires, ou des pâtisseries en dessert.
La ponctualité est un signe de respect. Arriver à l'heure est très apprécié, surtout dans un cadre professionnel. Si vous êtes invité chez des amis, un léger retard (5-10 minutes) est généralement toléré.
J’espère que cette première découverte de la culture française vous a plu. N’hésitez surtout pas à aller jeter un œil sur les cours de langue. À samedi !